译文
从城上高楼远眺空(kong)旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
手拿着(zhuo)锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
我这流浪的人儿看了《落(luo)(luo)花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲(xian)下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要(yao)浓厚。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
东(dong)风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
注释
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
2."不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。
⑤趋:快走。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。