译文
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀(yao),死后都成(cheng)了枯骨又如何呢?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
酿造清酒与甜酒,
城邑从这里远分为(wei)楚国,山川一半入吴到了江东。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用(yong)酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
只为报答君王恩遇(yu),手携宝剑,视死如归。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
汝:你。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”