译文
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正(zheng)嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋(wu)子里来了。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时(shi)情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
护羌校慰坚守阵地登上障(zhang)堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱(chang)声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
那些人当时不识得可以高耸入(ru)云的树木,
注释
缧绁:捆绑犯人的绳子。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
⑦樯:桅杆。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。