译文
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
三月七日,在沙湖道上(shang)赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任(ren)凭风吹雨打,照样过我的一生。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针(zhen)线盒我珍存着不忍打开。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡(shan)溪。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
注释
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
掠,梳掠。