译文
春日天气温暖而也近(jin)晚春,春天已经(jing)快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借(jie)酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的(de)一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁(shui)也不肯率先前进。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
黔地(这里的黔不指贵州)这个(ge)地方本来没(mei)有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
违背准绳而改从错误。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北(bei)方。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
25.独:只。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
(21)程:即路程。