译文
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别(bie)的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出(chu)翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两(liang)个人已是生情意,却道得空灵(ling)。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
半亩大的方(fang)形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
悠(you)悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒(jiu)渍染污也不后悔。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
野泉侵路不知路在哪,
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
注释
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
26.萎约:枯萎衰败。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。