译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影(ying)。随意地试穿春妆,就想起是(shi)(shi)她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋(qiu)霜,让我不敢对镜照影。
有一秦地的人作诗说:“太平(ping)盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再(zai)优雅一点,飘得再远一点?
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
几回眠:几回醉。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
(40)顺赖:顺从信赖。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”