译文
在(zai)二月(yue)的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将(jiang)止的雨怎么妨碍(ai)高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以(yi)飞离那受难之地。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改(gai)革社会的雄心壮志作远游。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了(liao)。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过(guo)二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
魂魄归来吧!
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
③鸳机:刺绣的工具。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。