译文
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来(lai)真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到(dao)当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如(ru)飞,哪家豪门硬要把她强买回。这(zhe)时谁(shui)知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从(cong)宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
月光照射在窗前,与平时并(bing)没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
(9)不从:指不从父命。嗣:继承(王位)。大伯知道大王要传位给他的小弟弟王季,便和虞仲一起出走。宫子奇认为大伯没继承王位是不从父命的结果。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
谓:认为。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。