译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
日落之时相伴归,取(qu)酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民(min)。
我(wo)一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动(dong),娇美的歌声令边塞(sai)的云彩陶醉而降落。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿(can)烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
注释
110. 而:但,却,连词。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
是:此。指天地,大自然。
⒀跋履:跋涉。
得:某一方面的见解。
9.时命句:谓自己命运不好。
缚尘缨:束缚于尘网。