译文
精雕细刻的(de)栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少(shao)哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
野鸭飞落在霜露覆盖(gai)的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停(ting)歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤(feng)凰青鸾。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山(shan)险固而喜形于色,被(bei)吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些(xie)已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
尾声:
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
没有见到李白已经好(hao)久,他佯为狂放真令人悲哀。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
(53)淳熙:鲜明的光泽。