译文
更深人静银灯下裁衣才停(ting)歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
皇宫林苑中的(de)黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断(duan)桥头上卖鱼的人也散了。
可如(ru)今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍(ren)受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
端午佳节,皇上赐予名贵(gui)的宫衣,恩宠有加。
注释
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
5.欲:想要。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。