译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军(jun)霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
妇女温柔又娇媚,
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
云母屏风后面的美人格外(wai)娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
王亥昏乱(luan)与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索(suo)。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
这里尊重贤德之人。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并(bing)连(lian)夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
④空濛:细雨迷茫的样子。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
62. 举酒:开宴的意思。
⑿夜永:夜长。争:怎。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。