译文
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去(qu)与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗(chan)。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
看三湘秋色两边鬓(bin)发衰白,望万里明(ming)月思归心意更增。
为了什么事长久留我在边塞?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李(li)白 古诗。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连(lian)浪涛好象在荡涤天地向东流去。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
下空(kong)惆怅。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
⑵将:出征。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
①呼卢:古代的博戏。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
25.予:给