译文
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
自古以来圣贤的(de)人(ren)都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽(hu)然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家(jia)家都把帐篷的毡帘放下来。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
怎堪芳(fang)草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比(bi)较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前(qian)到处是蝴蝶飞舞。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水(shui)井;这里与那里,原先都住(zhu)满了人家。
这里的欢乐说不尽。
长庆三年八月十三日记。
注释
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
⑾归妻:娶妻。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
61、灵景:周灵王、周景王。