译文
浏览你在(zai)荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
拂晓弯月暂时飞隐到高树(shu)里,秋夜的银河远隔在数(shu)峰以西。
它平生不(bu)敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户(hu)的门都打开。
对月亮有什么好处,而有玉(yu)兔在其腹中?
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡(zhan)车上乘坐的都是胡人女子。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
(21)修:研究,学习。