译文
火云清晨刚被胡风吹断,到(dao)傍晚又随着塞雨转回。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在(zai)半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
小媛叫纨素,笑脸(lian)很阳光。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲(bei)鸣哀叹。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦(pu),王节士悲秋泪如雨飞。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
一同去采药,
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临(lin)洮前线
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
注释
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
废阁:长久无人居住的楼阁。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
(22)阍(音昏)人:守门人
⑤ 情知:深知,明知。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。