译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
冷落的(de)白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王(wang)又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
唉呀,我(wo)那几个情投意合的伙(huo)伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
略识几个字,气焰冲霄汉。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔(xiang)于华山之空。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮(qi)门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则(ze)聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
⑩黄鹂:又名黄莺。
战:交相互动。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
[15] 用:因此。
⒀淮山:指扬州附近之山。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
②洛城:洛阳