译文
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
门前有客人从远方万里而来,问(wen)我是哪里人。我提起衣服去(qu)寻访,果然(ran)找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔(shuo)方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
凿开混沌之地层,获得乌金(jin)是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁(sui)月的逝去和到来犹如弓箭那(na)样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
六七处堂屋一座挨(ai)着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取(qu)的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画(hua)的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
注释
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
7.尽:全。
(8)堂皇:广大的堂厦。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。