译文
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊(jun)才,他既能为文,学(xue)问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在(zai)草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
翩翩起舞的紫(zi)燕,飞向那遥远的西羌。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
有背着盐的和背着柴(chai)的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了(liao),争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠(hui)让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
注释
18、岂能:怎么能。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
20、及:等到。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。