译文
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄(xiong),昂首阔视显得高雅深沉稳重。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
逆着流水去找她,道路险(xian)阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命(ming),不奢求在诸侯之中出名(ming)。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉(feng)行使(shi)命,那时以来已经有二十一年了。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借(jie)此沽名钓誉。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
老百姓空盼了好几年,
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推(tui)杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
③平冈:平坦的小山坡。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。