译文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清(qing)清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深(shen)情在燕足上系红线,对镜照芳容(rong),形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
山中春雨一夜未停,树丛梢(shao)头流淌百泉。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
旷野里的飞禽与枯黄的野草(cao),将处处伴随着你的悲苦愁颜。
当你得意之(zhi)时,心灵与天地融合在一体。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
注释
9)讼:诉讼,告状。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。