译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也(ye)苦,老了(liao)也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时(shi)吕向的(de)(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听(ting)到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕(zhen)。
决心把满族统治者赶出山海关。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨(chen)风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自(zi)己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
“反”通“返” 意思为返回
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
247.帝:指尧。