译文
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散(san)。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
其二
你看,古时燕昭王(wang)重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业(ye),取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉(hui)掩映山间雾朦胧。
战国七雄的胜负不可知,攻(gong)城杀将纷乱甚多。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他(ta)病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
注释
先生:指严光。
78、周章:即上文中的周文。
为:因为。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
夹岸:溪流两岸。