译文
祝福老人常安康。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田(tian)耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上(shang)桑树茂盛,桑叶卖(mai)家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说(shuo):“我能够给蛇添(tian)上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
“谁(shui)能统一天下呢?”
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里(li)长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。