译文
远(yuan)隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独(du)度日(ri)无人问讯。要想知道我是如何愁(chou)肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
雨后(hou)春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻(ji)。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处(chu)寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
默默愁煞庾信,
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
耿:耿然于心,不能忘怀。
⑴疏松:稀疏的松树。
26.公与之乘:鲁庄公和他共坐一辆战车。之,指曹刿。
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
⑴离亭燕:词牌名。
35、困于心:心中有困苦。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。