译文
遍地铺盖着露冷霜清。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
盛(sheng)了半盏屠苏酒(jiu)的杯子(zi)还没有来得及举起庆贺,我依旧(jiu)在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
这一切的一切,都将近结束了……
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们(men)度过每一个早晚。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
人生在世,无法称心如意,不如披(pi)头散发,登上长江一叶扁舟。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
注释
⑾候骑:骑马的侦察兵。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
7.狃(niǔ):习惯。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。