译文
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
登高遥望远海,招集到(dao)许多英才。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七(qi)年二月啊。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入(ru)了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋(fu)。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑(yi)我呢?韵译
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
⑹归欤:归去。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
⑻遗:遗忘。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。