译文
高大的(de)树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲(xian)的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波(bo)之上。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子(zi)从天而降。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少(shao)是关于梅花孤傲清香的呢?只要(yao)先见到春天,就算春风不管也值得了。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩(sheng)下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载(zai)到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
魂魄归来吧!
注释
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
(21)游衍:留连不去。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。