译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐(yan)历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴(qin)床。我不禁黯然(ran)神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭(ping)它慵懒地垂着,从不卷起,反(fan)正整天也不会有人来探望。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞(sha)了人们的心里。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四(si)川。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
倾国:指绝代佳人
(16)段:同“缎”,履后跟。
⑤ 勾留:留恋。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
6. 山:名词作状语,沿着山路。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
32. 开:消散,散开。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。