译文
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子(zi),学问切磋更精湛,品(pin)德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
延年益寿得(de)以不死,生命久长几时终止?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里(li)悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着(zhuo)两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻(xun),从前在何处题诗抒情。奔波旅途的(de)人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
草屋的茅檐(yan)又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
幽深的内室(shi)冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
注释
西风:秋风。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
5、如:像。
官渡:公用的渡船。
69疠:这里指疫气。
⑻牡:雄雉。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”