译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下(xia)横着一条素练似的大江。
它年复一年,日复一日,穿过天空(kong),没入西海。
计时的漏壶在长(chang)夜里响起“丁丁”的滴水声,
暖风软软里
自(zi)怨自悲啊哪(na)有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
我所思念的美人在泰山。想追随(sui)(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只(zhi)好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
(10)令族:有声望的家族。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。