译文
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下(xia)锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖(qi)息。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
其五
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
唉!我本是穷(qiong)人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地(di)面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶(hu)里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
注释
⒃迁延:羁留也。
⑸幽:幽静,幽闲。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。