译文
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬(jing)。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥(ni)作窠。
怎样游玩随您的意愿。
孔巢父(fu)摇头不住长安,将去东海随烟(yan)雾飘流。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
故交中还(huan)有谁在(zai)?独有崔亭伯崔侍御你了。
从事经论学的有道高僧,年老(lao)伛偻(lou)了的超逸乡贤。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
浩渺寒江之上弥漫(man)着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
(39)疏: 整治
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。