译文
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上(shang)花》。乡亲(qin)们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回(hui)到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗(su)、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
屋里(li),
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
四季变化有常,万民恭敬诚(cheng)信。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后(hou)问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之(zhi)境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
遐征:远行;远游。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
③过(音guō):访问。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
俯仰其间:生活在那里。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
(130)河图洛书——指上述伏羲及禹所得的“神物”。海瑞在这里暴露了他对古代传说的迷信,误以上古虚妄的传说为事实。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。