译文
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从(cong)岩石上(shang)飞斜下来。
我(wo)居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮(mu)云,又把青山密遮。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
伯(bo)牙擅长弹(dan)琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
[4]把做:当做。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
11智:智慧。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。