译文
孤独的情怀激(ji)动得难以排遣,
四五位村中(zhong)的年长者,来慰问我由远地归来。
从前卞(bian)和献宝,楚王(wang)砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害(hai)啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
露天堆满打谷场,
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
旦:早晨。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。