译文
其二
悲愁困迫啊独处辽阔(kuo)大地(di),有一位美人啊心中悲凄。
打(da)扮好了轻轻问丈夫一声:我的(de)眉画得浓淡可(ke)合时兴?
譬如靛青这种染料是(shi)从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水(shui)凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材(cai)笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
囚徒整天关押在帅府里,
注释
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
狎(xiá):亲近而不庄重。
⑤“信陵”两句:指信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
64、还报:回去向陈胜汇报。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。