译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而(er)下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押(ya)妻子卖掉孩子,还是没完没了。所(suo)以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害(hai)而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车(che)马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会(hui)有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
小伙子们真强壮。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿(lv)水间,它那美丽的枝(zhi)条随着春风(feng)飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
假如不是跟他梦中欢会呀,
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
老百姓呆不住了便抛家别业,
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
登高遥望远海,招集到许多英才。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
注释
尝:曾。趋:奔赴。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
(12)诣:拜访
负:背,扛。这里的拄持的意思。
230. 路:途径。