译文
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
不叹惜铮(zheng)铮琴声倾诉声里的痛(tong)苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
花白的头发与明亮(liang)的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自(zi)流。舱外飞雪(xue)漫天,凝望浓密的阴(yin)云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁(chou),有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
月亮仿佛与江水一起流失,黎(li)明前的江岸与沙洲寒气凝结。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
“谁能统一天下呢?”
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
金溪:地名,今在江西金溪。
⑦欢然:高兴的样子。
竖:未成年的童仆
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。