译文
大弦(xian)浑宏悠长嘈嘈如暴风骤(zhou)雨;小弦和缓幽细切切如有(you)人私语。
明净的秋水畔(pan),一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
羊肠坂路(lu)真崎岖,一路颠簸车轮断。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
空(kong)林饿虎白昼也要出来咬人。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
终:又;
110、区区:诚挚的样子。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
夫:发语词。
溯:逆河而上。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。