译文
新人很(hen)会织黄绢,你却能够织白素。
回来吧,不能够耽搁得太久!
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有(you)几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
让我像白鸥出(chu)现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢(chun)人也罢都是瞬息过客,
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀(sha)。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙(miao)。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
(11)门官:国君的卫士。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。