译文
三山(shan)云雾中隐现如落青天外(wai),江水被白鹭洲分成两条河流。
木屐上那双不穿(chuan)袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
平生(sheng)的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
文王开口叹声长,叹你殷商末代(dai)王!古人有话不可忘:“大(da)树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
早知潮水的涨落这么守信,
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
你就好像(xiang)象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎(jiao)洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
④“绕”,元本注“一作晓。”
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。