译文
我躺在(zai)船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我们一起来到百越这个(ge)少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我同龄的好友魏用晦任吴(wu)县县令(ling)未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有(you)恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
大雁啊,潇湘下(xia)游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
注释
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑺妨:遮蔽。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
⑸仍:连续。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。