译文
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
我独自泛一叶孤舟,驶遍(bian)田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木(mu)屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风(feng)一样流逝云一样消散了。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴(qing)了,就做了这首词。不用注意那穿林打(da)叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
还是少妇们梦中(zhong)相依相伴的丈夫。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
身在异(yi)乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
③ 窦:此指水沟。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
33、疾:快,急速。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
⑵鼋(yuán):鳖 。
6、导:引路。
观其:瞧他。其,指黄石公。