译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
又除草来又砍树,
祭献食品喷喷香,
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
秋天(tian)的(de)夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声(sheng)一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
因为顾念我久久未回,因而他们远(yuan)涉而来。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能(neng)在吴兴滞(zhi)留岁月?
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得(de)茂盛了。像这样的话,谁能阻(zu)止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
注释
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
溃:腐烂,腐败。