译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
黄(huang)叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的(de)高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐(rui),要收复敌占的地区,可不必等待。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然(ran)到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得(de)没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与(yu)鸡狗没有分别。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番(fan)辛劳。
注释
20.狱:(诉讼)案件。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
之:用于主谓之间取消句子独立性。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。