译文
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳(yang)城去了。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
从前(qian),潮州人不知道学习儒道,韩公指定进士赵德做他们的(de)老师。从此潮州的读书(shu)人,都专心于学问的研究和品行的修养,并影响到普通百姓。直到现在,潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊,孔子曾说过这(zhe)样的话:“有地位的人学了道理,就会爱护人民;地位低的人学了道理,就容易治理。”潮州人敬奉韩公,吃喝的时候必定要祭祀他,水灾旱荒、疾病瘟疫,凡是有求助于神灵的事(shi),必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面,百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新的祠庙,没有成功。元佑五年,朝散郎王涤先生来(lai)担任这个州的知州,凡是用来培养士子,治理百姓的措施,完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后,便下命令说:“愿意重新修建韩公祠庙的人,就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加(jia)这项工程。在州城南面七里选了一块好地方,一年后新庙就建成了。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎(ying)敌。
注释
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。