译文
我在(zai)这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着(zhuo)柳树系上我的马匹,追随着芳尘香(xiang)雾。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就(jiu)要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹(ji),叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放(fang)、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书(shu)人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
④石马:坟前接道两旁之石兽。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
翻覆:变化无常。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。