译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
结交(jiao)朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途(tu)得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
只因为这五斗米的官俸,竟然(ran)要辜负这根钓鱼竿。
我拖拖沓沓地穿过田间小路(lu),不见人烟,到处一片萧条。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好(hao)淫。
钟鼎彝器之制作,全赖生成(cheng)是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠(zhong)心。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
135、遂志:实现抱负、志向。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。